El Tratado de Tordesillas (en portugués : Tratado de Tordesillas , / tɾɐtaðu ðɨ tuɾðɨziʎɐʃ / ; en español : Tratado de Tordesillas , / tɾataðo toɾðesiʎas DE / ) fue firmado en Tordesillas , en Castilla 7 de junio de 1494 . El tratado dividió el mundo fuera de Europa en un duopolio exclusivo entre el Imperio español y el Imperio portugués a lo largo del meridiano norte-sur, 370 leguas (1,770km ) al oeste de las islas de Cabo Verde (frente a la costa de Senegal , en ‘ África Occidental ), correspondiente a aproximadamente 46 ° 37’ W (este meridiano se llama raya ). Las tierras al este de esta línea habrían pertenecido a Portugal y las del oeste a España . El tratado fue ratificado por España el 2 de julio y por Portugal el 5 de septiembre de 1494 .

Los originales de ambos tratados se conservan en el Archivo General de Indias en Sevilla , España y en el Archivo Nacional Torre do Tombo en Lisboa , Portugal . En 2007 la ‘ UNESCO ha incluido el texto del Tratado en la’ Lista de la Memoria del Mundo .

Antecedentes

El tratado estaba destinado a resolver la disputa que surgió después de los descubrimientos de Cristóbal Colón . En 1481, la bula papal Aeterni regis de Sixto IV había garantizado todas las tierras al sur de las Islas Canarias a Portugal. En mayo de 1493 el Papa Alejandro VI , el español -nacido decretado en la bula Inter Coetera que todas las tierras al oeste de un meridiano a 100 leguas de las islas de Cabo Verdepertenecían a España, mientras que las nuevas tierras descubiertas al este de esa línea hubieran pertenecido a Portugal, incluso si los territorios que ya estaban bajo el dominio cristiano permanecerían intactos. Naturalmente, el rey Juan II de Portugal no estaba contento con eso, y abrió negociacionescon el rey Fernando II de Aragón y la reina Isabel de Castilla para mover la línea más al oeste, alegando que el meridiano se extendería por todo el mundo, limitando el control español en Asia .

El tratado

El tratado en realidad fue contra la burbuja de Alejandro VI, pero fue ratificado por el Papa Julio II con un nuevo toro Ea quae pro bono pacis de 1506 . El portugués era tan comúnmente referido por los portugueses como raia (que en su idioma significa “frontera”) y, por similitud, por los españoles como raya (que tiene el significado más descriptivo de “riga”, destinado a dividir el cabello).

Una parte muy pequeña del área recién dividida ya había sido visitada, y estaba dividida según el tratado. España ganó territorios incluyendo todas las Américas. La parte más oriental del Brasil actual , cuando fue descubierta en 1500 por Pedro Álvares Cabral , fue garantizada a Portugal. Aunque la línea se extendió a Asia, las mediciones precisas de longitud fueron imposibles en ese momento, y surgió la incertidumbre. La línea no se aplicó estrictamente y los españoles no pudieron evitar la expansión del oeste de Portugal através del meridiano. En 1750 el Tratado de Madridcertificó la transferencia de una gran parte de la cuenca del Amazonas bajo el dominio portugués.

Para el resto de los países europeos que condujo exploraciones, como Francia , Inglaterra y los Países Bajos fue denegado explícitamente el acceso a nuevas tierras, dejándolos únicas opciones como la piratería , hasta que (al igual que más tarde)¿información? cuando? ] no rechazó la autoridad papal sobre la división de la tierra aún no descubierta. La postura adoptada por los gobernantes de estas naciones se materializa por la cita atribuida a Francisco I de Francia que pidió que se muestra la cláusula en el testamento de Adánque excluyó su autoridad en el Nuevo Mundo .

Con el viaje por el mundo de Magellano , surgió una nueva disputa. Aunque ambos países coincidieron en que la línea debe correr a lo largo de todo el globo, la división del mundo en dos mitades iguales, no estaba claro donde debe extraerse de todo el mundo. En particular, ambas naciones argumentaron que las Molucas (importantes como fuentes de especias ) se encontraban en su mitad del mundo. Después de nuevas negociaciones, el Tratado de Zaragoza de 22 de abril 1529 decidió que la línea tuvo que cambiar a 297,5 leguas al este de las Molucas, haciéndolos echar a Portugal. España recibió una compensación monetaria a cambio.

Bibliografía

  • The Philippine Islands, 1493-1803 (vol 1 of 55) , editado por Emma Helen Blair, que contiene traducciones completas al inglés de los tratados y documentos anexos.
  • Frances Gardiner Davenport, Tratados europeos sobre la historia de los Estados Unidos y sus dependencias hasta 1648 , Washington, DC, Carnegie Institution of Washington, 1917/1967.
  • Henry Harrisse, La Historia Diplomática de América: Su primer capítulo 1452-1493-1494 , Londres: Stevens, 1897.