Disco de Nebra

Descripción

La placa de metal de una forma casi circular, con un diámetro de unos 32 centímetros, un espesor de 4,5 mm en el centro y en el borde de 1,7 mm, pesa alrededor de 2 kg, y está construido en bronce , una aleación de cobre y estaño .

Las aplicaciones de lámina de oro tienen una técnica de procesamiento de incrustaciones especial y se han agregado y modificado varias veces. Gracias a otros hallazgos ( espadas debronce, dos hachas , un cincel y fragmentos de una pulsera espiral) se presume que el disco fue enterrado alrededor de 1600 aC , mientras que la fecha de fabricación se estima entre 1700 aC y 2100 a. C. Estas aplicaciones originalmente consistían en 32 placas redondas pequeñas, y dos más grandes, una redonda y una con forma de hoz; Siete de las placas más pequeñas se agrupan hacia arriba entre las dos principales.

Más tarde, en los bordes derecho e izquierdo se aplicaron los llamados arcos del horizonte , hechos de oro extraído en otros lugares, menos puro desde el punto de vista químico; para aplicar una de las placas más pequeñas se movió de la izquierda al centro, y dos en el lado derecho se cubrieron; así que hoy solo son visibles 30 placas más pequeñas. En un tiempo reciente, se añadió otro arco al borde inferior, una vez más con oro de diferente origen. Este tipo de bote solar está compuesto por dos líneas casi paralelas con delgadas cubiertas talladas en las esquinas exteriores.

Cuando se enterró el disco, faltaba el arco izquierdo y se imprimieron con precisión 40 orificios de aproximadamente 3 mm en el tablero.

Composición

La placa fue sometida a un análisis comparativo de X-fluorescencia por Ernst Pernicka, luego en la Universidad de Friberga en Sajonia . El examen de los isótopos de plomo contenido radiactivo en el cobre había atribuido inicialmente su origen en la región Bischofshofen , en el Alps este de Austria, a unos 50 km al sur de Salzburgo . Se suponía que el oro se originaba en los Cárpatos . ^[1] Análisis recientes realizados por el propio Pernicka y otros estudiosos creen que el oro proviene del río Carnon en Cornualles ^[2]y que incluso el estanque contenido en el bronce proviene de la misma región inglesa. ^[3]

Además de una concentración mínima de 2,5% de estaño, se pueden detectar rastros de arsénico del 0,2%, un patrón típico de la edad del bronce. El disco de bronce, para evitar la formación de grietas en el metal, se ha calentado varias veces a altas temperaturas, asumiendo una tinción entre el marrón oscuro y el negro. Es posible que el color verdoso actual se deba a la combinación de cobre con oxígeno, que ha dado lugar a la malaquita , debido al largo período de permanencia en el suelo, pero también puede deberse a una patente aplicada de forma evidente en el artefacto original. ^[4]

Interpretación

El disco de Nebra se controlará principalmente por el arqueólogo Harald Meller (Agencia para la arqueología y la conservación de los monumentos históricos Halle), astrónomo Wolfhard Schlosser ( Universidad de Bochum ) y químicos expertos en arqueología Ernst Pernicka ( arqueometalurgia ) , Heinrich Wunderlich (técnica y método de construcción), y Miranda J. Aldhouse Green ( Universidad de Gales ), arqueóloga y estudiosa de las religiones de la Edad del Bronce. De acuerdo con la interpretación de Meller y Schlosser, las placas más pequeñas representan las estrellas, y el grupo siete representa tal vez las Pléyades visibles en la constelación de Tauro.. Se cree que los otros 25 no son decoraciones astrales sino simples. El disco más grande al principio se consideraba el Sol pero también la Luna, mientras que el creciente era la luna creciente. El conjunto de cuerpos celestes en el cielo hacia el oeste, justo antes de la puesta del sol, formados en periodos alternos de las Pléyades con la Luna creciente y la luna llena, que coincidió en la edad de bronce, respectivamente, con el 10 de marzo de y 17 de de octubre de ; por lo que el disco podría haber sido utilizado para recordar el período apropiado para trabajos agrícolas , desde la preparación del suelo hasta el final de la cosecha.

Las líneas de horizonte curvo, que se fijará en un momento posterior, marcan un ángulo de 82 grados, al igual que cuando el sol sale y se pone en el horizonte en la misma latitud del lugar de ocurrencia, en el periodo comprendido entre los solsticios de invierno y d ‘verano. Si desde la colina de Mittelberg se coloca el disco horizontalmente para que la línea imaginaria entre la parte superior izquierda del arco y la parte inferior del arco indicando la derecha de la parte superior de la montaña de Brocken (unos 80 km), que podría servir como un calendario para la el año solar. Visto desde Mittelberg, en el solsticio de verano, el sol se pone justo detrás del Monte Brocken.

La hipótesis de que el arco derecho indica el atardecer del sol hacia el oeste se apoya en su proximidad a la luna inclinada de la luna, que en la constelación mencionada está iluminada por el sol al atardecer. La interpretación aún es incierta si en esta situación el disco se usó realmente como una herramienta para reconocer solsticios, o si solo indicaba cómo se podían distinguir estos fenómenos.

La última adición es un segundo arco dorado formado por dos surcos casi paralelos de longitud paralela e interpretado como el Sunshine Boat , también presentado en el arte figurativo del antiguo Egipto y el del minoic . A lo largo de los bordes, el arco está rodeado por líneas cortas incrustadas con filas de bronce diseñadas en formas similares de embarcaciones típicas de bronce encontradas en Grecia y Escandinavia . Este último arco probablemente no sirva como un calendario , pero representaría el camino del Sol de Oeste a Este. Por el momento, no se sabe si,Medio Oriente. Sin embargo, debe excluirse de su origen en el área del Mediterráneo Oriental, donde luego llegaría a Europa Central, ya que no cabe duda de que ha sido llevada al centro de Europa; por lo tanto, según la opinión de los expertos, es el modelo representativo más antiguo y evolucionado del cielo nocturno en todas las épocas, una obra de una civilización europea y, en consecuencia, la primera representación del cosmos en la historia de la humanidad, que anticipa 200 años el descubrimiento del hallazgo egipcio más antiguo. Según la arqueóloga Miranda Aldhouse Green, encierra los símbolos de un tema profundamente religioso como el sol, el horizonte de los solsticios, la luz del sol, la luna y otros especimenes de estrellas: las Pléyades. Los arquitectos del escudo ciertamente querían agrupar todos los otros símbolos de culto que salieron a la luz en varias regiones europeas; por lo tanto, es parte de un complejo sistema religioso extendido por toda Europa; tal vez indica un mensaje de fe.^{[ no hay fuente ]} El hombre de Europa del Medio de la Edad del Bronce ya era capaz de expresar su creencia religiosa (o al menos la esencia de la religión) en una forma simple y práctica. ^{[ sin fuente ]}

El propósito de los agujeros laterales no está claro; probablemente necesiten arreglarlo, lo que permite pensar en un disco como un objeto de adoración.

Gracias a la atención de los medios, las interpretaciones del descubrimiento de Nebra han sido y siguen siendo controvertidas.
Según Alexander Thom, el disco podría estar referenciado a un calendario solar, que reconstruyó de acuerdo con la alineación de cipps de piedra en Gran Bretaña. ^[5] También para MacKie ^[6] muchos aspectos del disco apoyan esta hipótesis, basada también en los estudios de W. Schlosser. ^[7]

Lugar de descubrimiento

La cavidad de piedra se encuentra en un bastión aún más antiguo en la cima de Mittelberg, a unos 252 metros de altura, a 4 kilómetros de Nebra. Todavía no está claro si es una fortaleza o una tumba; la investigación aún no se ha completado; pero el lugar, cuando tal vez la montaña no estaba cubierta por el bosque, podría haber sido utilizado en el Neolítico , probablemente como un observatorio astronómico .

A unos 20 kilómetros del lugar de descubrimiento se encuentra, casi como Externsteine , el Observatorio Solar de Goseck , que data del quinto milenio antes de Cristo ; que muestra que el conocimiento astronómico se remonta a un período aún más remoto del registro de Nebra.

Modo Buscar

El disco que representa el cielo fue encontrado por Henry Westphal y Mario Renner, dos saqueadores de lápidas, que inicialmente pensaron que era la tapa de un cubo.

Parece ser que en 1999 fue vendido por los corredores primero en Berlín y luego a Mónaco , aunque hubo quienes argumentado que, dado que la titularidad regional de Sajonia-Anhalt , no tienen un alto valor comercial en el mercado de los objetos d ‘ el arte. La primera vez que se vendió por 32,000 marcos , y hasta 2001 ha sido poseída varias veces.

Por iniciativa del Ministerio de Cultura y el Ministerio del Interior, así como del Instituto Regional de Arqueología Sachsen-Anhalt, fue posible contactar a los destinatarios que lo ofrecieron en el mercado negro por 700,000 marcos. El arqueólogo Meller, ^[8] para un comprador interesado en la compra, concertó una cita con ellos en un hotel de Basilea ; el registro, junto con otros hallazgos, fue así confiscado por la policía suiza arrestando a los dos receptores, un instructor del museo y un maestro.

Los saqueadores, posteriormente interrogados, proporcionaron información sobre la ubicación del hallazgo, respaldada por las investigaciones técnicas de los investigadores. Tras el juicio en Naumburg (Saale) en septiembre de 2003 , fueron condenados a cuatro meses de prisión por uno y diez a otro. Los acusados ​​apelaron ante el Tribunal de Apelaciones, que confirmó la condena en seis y doce meses, respectivamente.

Restaurar

Debido a la imperfección en el trabajo de excavación, el disco fue parcialmente arruinado; un escalofrío en la parte superior izquierda condujo al desprendimiento de una de las estrellas, y un fragmento de oro separado de la luna llena. Debido a la larga permanencia en el suelo, el disco estaba muy corroído; incluso el dorado estaba cubierto con una pátina , probablemente por efecto galvánico, extraíble solo a mano para evitar dañarlo.

El primer destinatario ya había intentado limpiarlo, sumergiéndolo primero en la lejía y luego usando cepillos de dientes y lana de acero que arañaban la superficie de las aplicaciones de oro.

En la primera fase de la restauración en el Museo Regional de Halle prehistoria, las incrustaciones de suelo se ablandaron en una solución de agua y etanol y se eliminan con un cepillo de cerdas duras de nylon , después de una prueba como medida de precaución. En la segunda fase, las impurezas que habían deteriorado el oro se aflojaron con una masa química especial y se eliminaron con bastoncillos de algodón. La capa corrosiva que cubría el bronce se dejó como estaba. Finalmente, la estrella se desintegró durante la desintegración, que no se arruinó, se reemplazó y la pieza de luna desaparecida se reemplazó con otro oro laminado de la misma composición.

Exposiciones al público

El Nebra Sky Disc se exhibió en el Halle Prehistory Museum del 15 de octubre de 2004 al 22 de mayo de 2005 en una exposición titulada Forged Sky , junto con otros 1,600 hallazgos de la Edad del Bronce de 18 naciones, incluyendo Carro solar Trundholm . La exposición se llevó a cabo en conjunto con el Museo Nacional de Copenhague , que expuso la luz del sol de una manera muy excepcional, dada la notable importancia del escudo. Posteriormente, la exposición se celebró hasta el 22 de octubre de 2005 en la capital danesa y finalmente en Mannheimdel 4 de marzo al 9 de julio de 2006.

Desde el 20 de junio de 2007, se abrió un centro multimedia para visitantes en Nebra, no muy lejos del sitio de descubrimiento.

Proyecto de investigación

Gracias al descubrimiento del disco del cielo, el Instituto Alemán de Investigación invertirá 3,3 millones de euros en un gran proyecto para seguir investigando los rompecabezas de la edad de bronce. En septiembre de 2004, se iniciaron seis años de investigación a principios de la Edad del Bronce, incluidos 12 sitios de entierro en Sachsen-Anhalt, incluidos los de Egeln, Belleben y Bad Dürrenberg. A continuación, se examinarán 12 asentamientos en las alturas, las principales fortificaciones construidas en las colinas desde hace 4000 a 3500 años, incluida la que se encuentra en la parte superior de Mittelberg. Otros puntos clave de la investigación se refieren a los métodos de trabajo con metales; el origen de las materias primas y las relaciones culturales y comerciales estrechamente vinculadas a ambos.

Dudas sobre la autenticidad en el proceso penal

Durante el proceso de apelación contra los invasores de tumbas, la defensa ha cuestionado la autenticidad del disco que representa el cielo; si se probó que esto es falso, la acusación de recibir un objeto de valor artístico debería retirarse. En la audiencia del 21 de febrero de 2005, la defensa invitó a los arqueólogos de Regensburg Peter Schauer y Joseph del laboratorio de investigación de Rathgen en Berlín a ser expertos. Según Schauer, según las fotografías, esta es una falsificación del siglo XIX, una obra de aficionados. Muestran, entre otras cosas, los agujeros perforados idénticos en el borde realizados con un punzón y practicables solo con herramientas modernas, y las marcas de fresado en la esquina superior izquierda.

El hecho de que haya otros hallazgos de la Edad del Bronce no es una prueba porque se encuentra en otras capas del suelo. La pátina que cubre el disco podría haber sido artificialmente producida con orina y ácidos . Schauer ya había expresado su tesis al final de 2004, en respuesta a los lectores del periódico Frankfurter Allgemeine Zeitung y en entrevistas con el Süddeutsche Zeitung y la revista suizos misterios , pero no con la prensa.

Los expertos en la acusación Harald Meller, Ernst Pernicka, Heinrich Wunderlich y el geólogo Gregor Borg han argumentado que el registro es auténtico; la prueba está dada por la concentración de cobre presente en el sitio del hallazgo, 50 veces más alta que la media, e indica que el objeto de bronce estuvo allí por un tiempo muy largo.

Joseph Riederer, en defensa, dijo: “Después de escuchar lo que se ha dicho, creo firmemente que el registro se remonta a la Edad del Bronce”.

El tribunal en este sentido tiene la intención de evaluar cómo imponer la sentencia; si fuera falso, los acusados ​​se arriesgan a una estafa por incriminar, habiendo vendido el registro por auténtico. ^[9]

Derechos de autor y marca registrada

En la actualidad, el registro del cielo de Nebra está en el centro de un proceso civil para los derechos de uso; las partes involucradas son las editoriales Piper y Heyne y la administración de Sachsen-Anhalt, mientras que el tribunal correspondiente es el tribunal de Magdeburgo . ^[10]

El tema de la controversia fue la reproducción estilizada del álbum en las portadas de los libros. El instituto regional de arqueología y arqueología, representado por el arqueólogo Harald Meller, solicitó al tribunal de Magdeburgo un proceso contra las dos editoriales por representar el registro de Nebra sin haber pagado los aranceles de la licencia. Gobierno de Sajonia-Anhalt.

La base legal es la ley de derechos de autor, que garantiza durante 25 años el derecho a proteger una obra que aún no se encuentra en el dominio público . Los representantes legales de las editoriales ahora afirman que el disco del cielo, definido por el propio Meller como un objeto cultural, una idea fundamental, ya era dominio público en tiempos prehistóricos . El gobierno debe plantear el problema no solo desde el punto de vista legal sino también desde la legitimidad moral. Los tesoros de la cultura humana no deben excluirse del debate público solo porque están sujetos al monopolio como mercancía , dijo el abogado Jorg Nabert en representación de Piper.

Por otro lado, el gobierno ha propuesto una marca registrada en el disco; de acuerdo con Nabert, sería legalmente restrictivo si las obras de arte famosas fueran protegidas como marcas. En una disputa de licencia de marca similar en 2003, el gobierno ganó el caso con la ciudad de Querfurt con respecto a las imágenes del disco en souvenirs. Si ganara esta vez otra vez, los editores ya no podrían vender libros con la imagen del disco, siempre y cuando el pago de una orden de hasta 250,000 euros. ^[11]

Notas